戰略合作協議 馬汶加強執行
日期：2014/11/06
【東方日報】大馬與汶萊滿意，兩國在2009年簽署「交換文件協議」後的執行進程；該文件?馬汶兩國雙邊戰略夥伴關係的合作，提供良好的基礎。
大馬首相拿督斯裏納吉和汶萊蘇丹博爾吉亞重申，該協議的重要性，並指示兩國官員加大力度，處理涉及兩國的未完成課題，以及共商兩國關注的事項。
兩國領袖今日完成第18屆大馬汶萊常年諮詢會議後，發表聯合聲明時這?表示。汶萊蘇丹博爾吉亞今日抵達大馬，展開?期3天的工作訪問。他今日在布城與納吉進行雙邊會談。
兩國領袖歡迎針對協議中有關海域通路事項的運作條文。「兩國領袖敦促官員，加強工作力度，以便能提早完成這事項的討論。」
馬汶領袖重申，在海域合作決心，指示兩國官員續討論，朝提升合作方向邁進，並以完成草擬海域合作諒解備忘錄?目標。
兩國領袖提出，強化彼此在農業、資訊、科技、通訊和稅務領域合作的重要性，表達希望兩國能完成相關領域的合作文件，進一步提升彼此的合作關係。
納吉和蘇丹博爾吉亞確認，大馬國家石油公司（國油，Petronas）和汶萊石油公司（汶油，PetroleumBRUNEI）延伸原屬于「商業安排區」（CAA）合作，包括在「共享開採協議」下一起開採的N區與Q區石油及天然氣。兩家公司也攜手進入第三國家如加拿大，展開類似的開採工作。
兩國石油公司在「聯合探勘合作工作小組」的工作進展順利，兩家公司制定聯合探勘協議，並把京納峇魯西部和馬哈拉惹北部油田列?首要工作項目。
商討漁業問題
聲明指出，兩家公司在其他兩國地區的合作進程順利；馬汶領袖歡迎，國油和汶油簽署協議，共同在緬甸進行合作項目。
聲明說，兩國在會議上討論上次常年諮詢會議事項，包括大馬與汶萊漁業合作。馬汶官員目前正討論漁業課題，兩國領袖希望加速課題討論，期望能就漁業合作簽署諒解備忘錄。
兩國重申，加強經濟汶萊與沙巴及砂拉越經濟合作的決心。「兩國領袖表示，對沙巴根地咬綜合畜牧中心（KILC）的聯營合作項目談判進程感到鼓舞，雙方探討新領域的經濟合作潛能，一起?共同利益而努力。」
「兩國領袖對汶萊和砂拉越在經濟合作發展，特別是能源合作領域感到滿意。兩國領袖對雙邊貿易和投資流動感到滿意。」
大馬和汶萊鼓勵兩國私人領域，加強雙邊貿易及投資，深化經濟整合力度，一起?朝向2015年東盟經濟共同體目標而努力。兩國領袖議決，明年在汶萊舉行第19屆常年諮詢會議。